Mercato settimanale a Collioure nel sud della Francia: cesti colorati, fiori, frutta e verdura che giocano con la luce del sole e l'ombra dei platani nodosi.
Kathrin vive a Port-Vendres con suo marito solo da poco tempo. È affascinata dal mare e dai mercatini sotto i platani, dai loro colori e dalla luce. Attraverso i suoi dipinti spera di trasmettere agli spettatori un po' del suo amore per il suo nuovo luogo di vita!