Per quanto riguarda la costruzione formale del Corps Glorieux, le influenze di Eva sono molteplici. L'artista ha pensato in particolare a L'estasi di santa Teresa, del Bernini, al patrimonio artistico dell'Ordine della Visitazione (conservato a Moulin), al corpo incorruttibile di santa Bernadette Soubirous (Nevers), alle vecchie cartoline che le donne inviavano ai soldati al fronte o alle varie sculture e rappresentazioni della Vergine Maria.